Dès maintenant, il n’est plus nécessaire de faire bouillir l’eau avant de la consommer, et ce, pour la rue des Colombes et la section de l’avenue du Cardinal (adresses civiques situées entre le 925 et le 965), dans le secteur Gentilly.
Les derniers résultats des analyses effectuées ont démontré que l’eau respecte les normes de qualité pour la consommation et répond à toutes les exigences réglementaires. Il n’est pas nécessaire de laisser couler l’eau pour purger votre système.
 
     
     
     
     
    